Skip to content
  • Kauman Sama Online
  • Library Sinama
  • Iskul Sinama
  • Saga Download
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
Kauman Sama Online

Kauman Sama Online

Magsinama Kitam!

Primary Menu Kauman Sama Online

Kauman Sama Online

  • Info on the Sama
    • The Bajau, the Badjao, the Samals, and the Sama People
    • Sama impact on the Philippines and the World
    • Noteworthy Sama people and accomplishments
    • Common Misconceptions about Sama
    • Bibliography of Sama Authors & works about the Sama/Bajau
    • Historical Resources
      • THE GEMS OF THE EAST
    • Helping the Sama/Bajau
  • Lahat Sama
    • Laminusa, Punungan, Buliˈ Kullul, Silumpak
    • Manubul, Kūd-Kūd, Sibaud
    • Musuˈ, Sisangat, Lapak, Siganggang
    • Tabawan, Bintaulan, Kinapusan
  • Bahasa Sinama
    • The Central Sinama Alphabet
    • Sinama Orthography
    • Sinama-English Dictionary
    • Introductions
    • Sinama Verb Forms
  • Sinama Educational Material
    • Teaching Resources for Sama & Badjao Classrooms
    • Parts of the Body (Poster)
    • Sinama Vocabulary Quizlet Flash Cards
  • Addat Sama
    • Pagkakan Sama
    • Kalangan
      • Sinama Youtube Playlists
      • Sinama Lyrics
      • Lyrics
    • Tokod-Tokod
    • Kissa
      • Usulan ma Pasalan Duyung
      • Usulan ma Pasalan Kuyyaˈ
      • Usulan ma Pasalan Tohongan
      • Magkosog-kosogan Kuyyaˈ maka saga Baliyu
      • Lukuˈ Itingan maka Kulamperaˈ
    • Sini
Sulat Baha'u
The Traditional Sama graduation from Quran Studies The Traditional Sama graduation from Quran Studies Travel the Coast of Siasi Island Virtually Travel the Coast of Siasi Island Virtually Sama Pagluguꞌ on the night of Maulud Sama Pagluguꞌ on the night of Maulud Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster Sama Bungsud Fishing Sama Bungsud Fishing
  • Addat Sama
  • Featured Posts

The Traditional Sama graduation from Quran Studies

4 months ago Kauman Sama
  • Addat Sama
  • Featured Posts

Sama Pagluguꞌ on the night of Maulud

5 months ago Kauman Sama
  • Addat Sama

Sama Bungsud Fishing

1 year ago Luke (Seheꞌ)
  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

2 years ago Kauman Sama
  • Jumadin
  • Kalangan Sama
  • Lyrics

Jumadin: Tabawan Manisan Lyrics

3 years ago Kauman Sama
  • Noteworthy Sama people and accomplishments

Bana Sailani

4 years ago Kauman Sama
Sama Freedivers
  • Addat Sama
  • Noteworthy Sama people and accomplishments

(Stats, Pictures, & Videos) 1st Kadayawan Sama Freediving Contest

10 years ago Kauman Sama
1
  • Addat Sama
  • Featured Posts

The Traditional Sama graduation from Quran Studies

2
  • Addat Sama
  • Featured Posts

Sama Pagluguꞌ on the night of Maulud

3
  • Downloads
  • Featured Posts
  • Language Learning
  • Projects
  • Reading Tools

Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster

4
  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

The movie, Thy Womb's Nora Aunor with Vice Governor of Tawi-Tawi Ruby Salani-Tan
5
  • Addat Sama
  • Featured Posts
  • News Updates

The Movie Thy Womb’s Languages Experiment

Featured Story

  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

2 years ago Kauman Sama
Ya kuyyaꞌ itu saliꞌ makalanduꞌ aꞌadil. Asussi iya ma pagꞌndaꞌna, ya iya inān. Pagubus itu, aniyaꞌ dakayuꞌ manusiyaꞌ bay ajamban iya ma bihing tampeꞌ. Na kataꞌuwannu kuyyaꞌ itu, bang lingantu, kamemon ai-ai kinakan eꞌna. Na taꞌntan eꞌ na taiꞌ ēꞌ. Pagtaꞌntanꞌna taiꞌ itu, nihamut eꞌna. Na kuyyaꞌ bang angahamut subay pinatꞌnnaꞌ ni ūngna. Na ya taiꞌ itu, ēꞌ tamban ma ūngna. Na ya kuyyaꞌ ēꞌ, angoseꞌ na iya. Ginidgiran eꞌna ni batu tanganna ēꞌ, bahasa amuꞌus iya. Paghamutna-paghamutna, masi bau taiꞌ. Amuꞌus na isab iya sampay ya tanganna apupud, sampay iya amatay. Masi bau taiꞌ pasal angkan mbal alaꞌan bau taiꞌ ēꞌ-i inaꞌan ma llot ūngna. Na amatay iya.
  • Sama Stories

Aniyaꞌ Story pasal Kuyya’…

3 years ago Luke (Seheꞌ)
  • Sama Stories

Story Buli' Kap

7 years ago Kauman Sama
Story si Bisu, si Buta, si Libat, maka si Buta.
  • Sama Stories

Story si Buta, si Bisu, si Libat maka si Pukul.

8 years ago Kauman Sama
The butterfly that lands on a monkey.
  • Sama Stories

Magbono' Kuyya' maka Kaba'-Kaba'

10 years ago Kauman Sama
  • Addat Sama

Sama Regatta | Sailboat Racing (Paglomba' Banog)

8 years ago Luke (Seheꞌ)

https://www.youtube.com/watch?v=Ckk4Mwqtz6w The Sama Dilaut are still expert sailors.  Video from a sailboat race held in Davao in a Sama Dilaut...

  • History

Milikan Gabul Mata

8 years ago Kauman Sama

Ya kalangan pasal Milikan gabul mata Aniya' kalangan sidda kinalang e' saga onde'-onde' Milikan, niōnan, "Ring around the Rosie." Bang...

  • Addat Sama

Pali-Pali Sama

8 years ago Kauman Sama

Bang aniya' ahulug bulalakaw, bang maingga kahuluganna, aniya' kono' amatay. Kata’uwan kami aheka lagi’ pali-pali Sinama ya halam tasulat maitu...

Pumpboat from one of Semporna's Water Villages
  • News Updates

Ban on Pump Boats, The Demolition of Water Villages, Threats to the Sama Way of Life

9 years ago Kauman Sama

http://youtu.be/yd4hBmSjuc0 Video of pump boats and water villages from Semporna, Malaysia Ma'ase' kam...its the Sinama for "Have pity."  The Sama,...

Example Kinship Diagram
  • Sama/Bajau Research

Sama & Tausug Kinship Terminology

9 years ago Luke (Seheꞌ)

On the website Tausug 101, Anak Ilu has been posting wordlists as part of his teaching the Tausug language to...

Illustrated Sama Children's book.
  • Library Sinama

Kuyya' maka Kaba'-Kaba' | Library Sinama

9 years ago Kauman Sama

New Big Book in the Sinama language. Kissa' bay min si Aukal Kinista (original kissa': https://sinama.org/2013/09/monkeys-vs-butterflies/) Bay ginudlis e' si...

Tausug Songs, Janji ko and Ina Ama.
  • Tausug & Sama

Tausug Videoke

9 years ago Luke (Seheꞌ)

Why would the Kauman Sama Online come up with a list of Tausug videoke songs? Besides the fact that almost...

The Sama Dilaut have been greatly affected by the burning of their homes in Zamboanga. Their status of citizens of Zamboanga at stake.
  • News Updates

Sambuwangan | The Marginalization of the Sama & Badjao

9 years ago Luke (Seheꞌ)

The Philippines watched Zamboanga closely as the crisis unfolded where the MNLF & the AFP exchanged fire in the barangays...

Video from my fishing trip with Sama fisherman Malante as he checks his box-traps (bubu).
  • Addat Sama

Amubu | Experiencing the Sama Box-Trap Fishing Method

9 years ago Luke (Seheꞌ)

An Introduction to Bubu Fishing According to the Sinama dictionary, bubu is a large fish trap, box-like in shape, up...

  • Literacy
  • Reading Tools

Kalangan Pagongka' Onde'-Onde'

10 years ago Luke (Seheꞌ)

Bang aniya' kata'uwannu kalangan onde'-onde', sulatun ma comments bo' ganapanku ma sulat itu. Originally Published on: Nov 25,2010 Ombo' Takkiya...

Posts navigation

Previous 1 … 4 5 6 7 8 9 10 … 16 Next

Recent Posts

  • The Traditional Sama graduation from Quran Studies
  • Travel the Coast of Siasi Island Virtually
  • Sama Pagluguꞌ on the night of Maulud
  • Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster
  • Sama Bungsud Fishing

Recent Comments

  • Luke (Seheꞌ) on Sinama-English Dictionary
  • Omar on Sinama-English Dictionary
  • Luke (Seheꞌ) on Badjao Swadesh Wordlist | Bajau Semporna
  • Samuel Kurcab on Badjao Swadesh Wordlist | Bajau Semporna
  • Badjao Tribal Group - THE WORLD HOUR on What language do the Badjao speak?

Categories

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
Copyright © All rights reserved. | CoverNews by AF themes.
Guna kami ya niōnan 'cookies' ma Sinama.org boꞌ labi abisa hinang website itu. Bang ka palanjal angangguna Sinama.org ya hati kami minnē' ok ma ka'a ya pagguna 'cookies' itu. Magsukul.TaimaꞌkuPrivacy Policy