Skip to content
  • Kauman Sama Online
  • Library Sinama
  • Iskul Sinama
  • Saga Download
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
Kauman Sama Online

Kauman Sama Online

Magsinama Kitam!

Primary Menu Kauman Sama Online

Kauman Sama Online

  • Info on the Sama
    • The Bajau, the Badjao, the Samals, and the Sama People
    • Sama impact on the Philippines and the World
    • Noteworthy Sama people and accomplishments
    • Common Misconceptions about Sama
    • Bibliography of Sama Authors & works about the Sama/Bajau
    • Historical Resources
      • THE GEMS OF THE EAST
    • Helping the Sama/Bajau
  • Lahat Sama
    • Laminusa, Punungan, Buliˈ Kullul, Silumpak
    • Manubul, Kūd-Kūd, Sibaud
    • Musuˈ, Sisangat, Lapak, Siganggang
    • Tabawan, Bintaulan, Kinapusan
  • Bahasa Sinama
    • The Central Sinama Alphabet
    • Sinama Orthography
    • Sinama-English Dictionary
    • Introductions
    • Sinama Verb Forms
  • Sinama Educational Material
    • Teaching Resources for Sama & Badjao Classrooms
    • Parts of the Body (Poster)
    • Sinama Vocabulary Quizlet Flash Cards
  • Addat Sama
    • Pagkakan Sama
    • Kalangan
      • Sinama Youtube Playlists
      • Sinama Lyrics
      • Lyrics
    • Tokod-Tokod
    • Kissa
      • Usulan ma Pasalan Duyung
      • Usulan ma Pasalan Kuyyaˈ
      • Usulan ma Pasalan Tohongan
      • Magkosog-kosogan Kuyyaˈ maka saga Baliyu
      • Lukuˈ Itingan maka Kulamperaˈ
    • Sini
Sulat Baha'u
Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster Sama Bungsud Fishing Sama Bungsud Fishing Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers Library Sinama App – Educational App Library Sinama App – Educational App
  • Addat Sama

Sama Bungsud Fishing

6 months ago Luke (Seheꞌ)
  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

11 months ago Kauman Sama
  • Jumadin
  • Kalangan Sama
  • Lyrics

Jumadin: Tabawan Manisan Lyrics

2 years ago Kauman Sama
Ya kuyyaꞌ itu saliꞌ makalanduꞌ aꞌadil. Asussi iya ma pagꞌndaꞌna, ya iya inān. Pagubus itu, aniyaꞌ dakayuꞌ manusiyaꞌ bay ajamban iya ma bihing tampeꞌ. Na kataꞌuwannu kuyyaꞌ itu, bang lingantu, kamemon ai-ai kinakan eꞌna. Na taꞌntan eꞌ na taiꞌ ēꞌ. Pagtaꞌntanꞌna taiꞌ itu, nihamut eꞌna. Na kuyyaꞌ bang angahamut subay pinatꞌnnaꞌ ni ūngna. Na ya taiꞌ itu, ēꞌ tamban ma ūngna. Na ya kuyyaꞌ ēꞌ, angoseꞌ na iya. Ginidgiran eꞌna ni batu tanganna ēꞌ, bahasa amuꞌus iya. Paghamutna-paghamutna, masi bau taiꞌ. Amuꞌus na isab iya sampay ya tanganna apupud, sampay iya amatay. Masi bau taiꞌ pasal angkan mbal alaꞌan bau taiꞌ ēꞌ-i inaꞌan ma llot ūngna. Na amatay iya.
  • Sama Stories

Aniyaꞌ Story pasal Kuyya’…

2 years ago Luke (Seheꞌ)
  • Guest Post
  • Language Learning
  • News Updates
  • Projects
  • Tausug & Sama

Tausug Dictionary App on Google Play

2 years ago Luke (Seheꞌ)
  • Noteworthy Sama people and accomplishments

Bana Sailani

4 years ago Kauman Sama
Sama Freedivers
  • Addat Sama
  • Noteworthy Sama people and accomplishments

(Stats, Pictures, & Videos) 1st Kadayawan Sama Freediving Contest

9 years ago Kauman Sama
1
  • Downloads
  • Featured Posts
  • Language Learning
  • Projects
  • Reading Tools

Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster

2
  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

The movie, Thy Womb's Nora Aunor with Vice Governor of Tawi-Tawi Ruby Salani-Tan
3
  • Addat Sama
  • Featured Posts
  • News Updates

The Movie Thy Womb’s Languages Experiment

4
  • Featured Posts
  • Sama Stories

Kata-Kata ma pasalan Duyung

Rainbow going down somewhere in the Philippine islands.
5
  • Featured Posts
  • Sama Stories

Kissa si Bebang maka Biraddali

Featured Story

  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

11 months ago Kauman Sama
Ya kuyyaꞌ itu saliꞌ makalanduꞌ aꞌadil. Asussi iya ma pagꞌndaꞌna, ya iya inān. Pagubus itu, aniyaꞌ dakayuꞌ manusiyaꞌ bay ajamban iya ma bihing tampeꞌ. Na kataꞌuwannu kuyyaꞌ itu, bang lingantu, kamemon ai-ai kinakan eꞌna. Na taꞌntan eꞌ na taiꞌ ēꞌ. Pagtaꞌntanꞌna taiꞌ itu, nihamut eꞌna. Na kuyyaꞌ bang angahamut subay pinatꞌnnaꞌ ni ūngna. Na ya taiꞌ itu, ēꞌ tamban ma ūngna. Na ya kuyyaꞌ ēꞌ, angoseꞌ na iya. Ginidgiran eꞌna ni batu tanganna ēꞌ, bahasa amuꞌus iya. Paghamutna-paghamutna, masi bau taiꞌ. Amuꞌus na isab iya sampay ya tanganna apupud, sampay iya amatay. Masi bau taiꞌ pasal angkan mbal alaꞌan bau taiꞌ ēꞌ-i inaꞌan ma llot ūngna. Na amatay iya.
  • Sama Stories

Aniyaꞌ Story pasal Kuyya’…

2 years ago Luke (Seheꞌ)
  • Sama Stories

Story Buli' Kap

6 years ago Kauman Sama
Story si Bisu, si Buta, si Libat, maka si Buta.
  • Sama Stories

Story si Buta, si Bisu, si Libat maka si Pukul.

7 years ago Kauman Sama
The butterfly that lands on a monkey.
  • Sama Stories

Magbono' Kuyya' maka Kaba'-Kaba'

9 years ago Kauman Sama
Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster
  • Downloads

Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster

3 months ago Kauman Sama

We had a request from a teacher in Davao to make a translation for a polite expressions poster. It is...

  • Addat Sama

Sama Bungsud Fishing

6 months ago Luke (Seheꞌ)

I had the privilege of joining the Sama of Tinoto amelleꞌ (the act of gathering around a large catch of...

  • Downloads
  • Featured Posts
  • Language Learning
  • Projects
  • Reading Tools

Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster

6 months ago Luke (Seheꞌ)

Download Here is the download link for a Sinama Shapes Educational Poster to be used in Sama classrooms, including the...

  • Featured Posts
  • Projects
  • Sama Stories

Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers

11 months ago Kauman Sama

We are pleased to announce the launching of our second title in the Sama Stories series from Kauman Sama Online....

  • Downloads
  • Literacy
  • News Updates
  • Projects
  • Reading Tools

Library Sinama App – Educational App

2 years ago Kauman Sama

Pinatimuk ma 📚 Library Sinama App saga kissa 📗, book 📕, usulan 📘, tarasul 📖, kata-kata 📙, tokod-tokod 📒 maka...

  • Language Learning

What is the longest Sinama word?

2 years ago Luke (Seheꞌ)

The answer to this question depends on many factors and qualifiers. Therefore, I will answer the question and feel pretty...

  • Jumadin
  • Kalangan Sama
  • Lyrics

Jumadin: Tabawan Manisan Lyrics

2 years ago Kauman Sama

Lyrik / Lyrics: Tabawan alingkat amanisMa bihing timbang palantun ma tahikLahat kaꞌmboꞌanta landuꞌ alasigmakaentom-entom makatangis-tangis Tabawan tunggal dikayuꞌ-kayuꞌLahat bay pamasukuꞌAsal...

Ya kuyyaꞌ itu saliꞌ makalanduꞌ aꞌadil. Asussi iya ma pagꞌndaꞌna, ya iya inān. Pagubus itu, aniyaꞌ dakayuꞌ manusiyaꞌ bay ajamban iya ma bihing tampeꞌ. Na kataꞌuwannu kuyyaꞌ itu, bang lingantu, kamemon ai-ai kinakan eꞌna. Na taꞌntan eꞌ na taiꞌ ēꞌ. Pagtaꞌntanꞌna taiꞌ itu, nihamut eꞌna. Na kuyyaꞌ bang angahamut subay pinatꞌnnaꞌ ni ūngna. Na ya taiꞌ itu, ēꞌ tamban ma ūngna. Na ya kuyyaꞌ ēꞌ, angoseꞌ na iya. Ginidgiran eꞌna ni batu tanganna ēꞌ, bahasa amuꞌus iya. Paghamutna-paghamutna, masi bau taiꞌ. Amuꞌus na isab iya sampay ya tanganna apupud, sampay iya amatay. Masi bau taiꞌ pasal angkan mbal alaꞌan bau taiꞌ ēꞌ-i inaꞌan ma llot ūngna. Na amatay iya.
  • Sama Stories

Aniyaꞌ Story pasal Kuyya’…

2 years ago Luke (Seheꞌ)
  • Guest Post
  • Language Learning
  • News Updates
  • Projects
  • Tausug & Sama

Tausug Dictionary App on Google Play

2 years ago Luke (Seheꞌ)

The Tausug - English Dictionary: Kabtangan iban Maana went live this week on Google Play. The Tausug language is closely...

  • Guest Post
  • Lahat Sama
  • Sama Dilaut
  • Sinama Sitangkai

Sama Dilaut ma Sitangkai

2 years ago Tibuukan Sama Dilaut

Usulan Pūꞌ Sitangkai Pūꞌ itu adiki-diki du toꞌongan, tahinang iya dakayuꞌ municipality ma province Tawi-Tawi. Aniyaꞌ ma Sitangkai siyam adjacent...

Posts navigation

1 2 3 4 … 16 Next

Recent Posts

  • Saga Kabtangan Pagaddat Educational Poster
  • Sama Bungsud Fishing
  • Saga Polma – Sinama Shapes Educational Poster
  • Sama Stories Book #2 | The Monkeys and the Sea Cucumbers
  • Library Sinama App – Educational App

Recent Comments

  • Luke (Seheꞌ) on Sinama-English Dictionary
  • Omar on Sinama-English Dictionary
  • Luke (Seheꞌ) on Badjao Swadesh Wordlist | Bajau Semporna
  • Samuel Kurcab on Badjao Swadesh Wordlist | Bajau Semporna
  • Badjao Tribal Group - THE WORLD HOUR on What language do the Badjao speak?

Categories

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
Copyright © All rights reserved. | CoverNews by AF themes.
Guna kami ya niōnan 'cookies' ma Sinama.org boꞌ labi abisa hinang website itu. Bang ka palanjal angangguna Sinama.org ya hati kami minnē' ok ma ka'a ya pagguna 'cookies' itu. Magsukul.TaimaꞌkuPrivacy Policy