Den Bisa: Siksa’ Pangentoman Lyrics
Mbal ni pagsusunan atay labay tinambanan Ka'a ru ma pikilan Tangbus ka'a dangan-dangan Maglabi dayang addatnu Mbal dayang takaipatku Minsan...
Kauman Sama
Den Bisa: Ō Dayang Lyrics
Ō dayang subay labi min pagsusunan yamboho' tahatinu pangatayan Kasi-lasa dayang mbal katungbasan Ō tuwan entomku halam bay mala'an Minsan...
An Ongoing Survey of Sama/Bajau Communities in Sabah
Meeting various Sama groups in Sandakan. As a student of linguistics and the Sinama language, I take a keen interest...
Jumadin: Baibad Lyrics
Tagna'ku ni luma'bi pal'ngngan, halam ka ni ina'nu nihidjulan Baha'u du pagbilahita duwangan, magtūy aku sinoho' pahalu anunang Landu' heya'...
Jumadin: Manusiya' Miskin Lyrics
Manusiya' miskin ma dunya, mbal pahali angusaha Kaleya ahuma, ni rilaut an'bba Asusa na manusiya' miskin, bang halam aniya' ma...
Jumadin: Budjang Kamata Lyrics
Budjang kamataku, budjang kabilahianku Tinunangan ni sehe'ku, parahal bay tuyu'ku Atas tatimanku nggo'-mma'ku, tabowa paglasanu maka aku Mbal e'ku takalupa,...
Kata-Kata ma pasalan Duyung
A Sama Tale of the Dugong (Sea Cow) Bay waktu jaman eꞌ, hatina bay waktu kamattoꞌahan, aniyaꞌ kissa pasal manusiyaꞌ...
Kamahardikaan Festival: Honoring the Sama in Tawi-Tawi
(For those looking for the 2012 Budjang Tawi-Tawi results, please see update at the bottom of this page) This past...
Poems about Mꞌddas by a Native of Siasi, Sulu
Sinama Introduction Pakilāku ma kaꞌam si Sir Anthony L. Tan, dakayuꞌ Sūk/Sama abantug min Mꞌddas (hatina min Siasi, Sulu). Bay...
Kissa si Bebang maka Biraddali
A Sama Tale of the Fisherman Bebang and the Celestial Maiden Bay ma waktu jaman ēꞌ, aniyaꞌ dakayuꞌ lꞌlla niōnan...