Since 2009 the Kauman Sama Online has been involved in resource development designed for classroom and community education programs. Here are some of the resources we have developed/published that teachers will find useful for Sinama language instruction.
Sinama Keyboard

The Sinama Keyboard (19189 downloads )
Educational Posters:
Sinama Alphabet Banner (Download)
![]()
Sinama Numbers Banner (Download)![]()
Sinama Alphabet Chart (1.5 x 2 ft) Full Size Download :Sama Dilaut Dialect (Badjao) Laminusa Dialect Musu’ Dialect | Sinama Parts of the Body Chart (1.5 x 2 ft) Full Size Download:Sinama Parts of the Body Chart | |
Dapitu’ – Days of the Week Chart (A3) Full Size Download :Sinama Days of the Week | Sinama Fruits & Vegetable Chart (A3) Full Size Download:Download Zip File (Sama Siasi & Sama Dilaut incl.) | |
Ginisan Walna’ – Sinama Colors Chart Full Size Download :Sinama Color Chart | Ginisan Walna’ – Sinama Shapes Poster Full Size Download :Sinama Shapes Poster | |
Saga Kabtangan Pagaddat – Sinama Politeness Poster Full Size Download :Sinama Politeness Poster | Manuk-Manuk Lahat - Birds of the Sulu Archipelago Educational Poster (17710 downloads ) ![]() |
Sinama-English-Scientific Reef Fish Poster (17211 downloads ) ![]() | Shark Educational Poster Ocean Background (17719 downloads ) |
Literacy Primers
Panganaran Magbassa![]() DepEd Reading Primer from 1969 revised in 2011 to meet current orthography standards. Student | Teacher | 30 Lesson Sinama Reading Primer Download |
Educational Worksheets
Sinama Handwriting WorksheetsDownload | Alphabet Flash Cards Download Zip File ![]() |
Children’s SongsMP3s 5 Issa, Duwa, T'llu (19492 downloads ) Android Apps55 Stories in the Sinama/Bajau language with 36 audio narrations of children’s books. Central Sinama to English dictionary with over 13,000 Sinama word stems and 10,000 glossed English words. Collection of 8 educational songs/videos for Sama school children. 24 Sinama books for download at a small file size.* * We recommend the Library Sama App if you have 50 mb space on your phone. | Big Book VideosMP4s Sinama Learning Materials (Complete Set) on Google Drive |
Learning English – Filipino – Sinama
| Languages of the Southern Gateway Videos LOTSG Greetings & Leave Takings (0 downloads ) LOTSG Compliments and Courtesy (0 downloads ) LOTSG About a Person (0 downloads ) |


















