orthography choices Sinama